El poeta alemán Heinrich Heine compuso el ensayo «La escuela romántica» impulsado por el afán de corregir la visión que de Alemania había proporcionado Madame de Staël.
La editorial Tecnos (Madrid, 2022) ha publicado el libro de Jürgen Habermas Refugiados, migrantes e integración. Una breve antología en el que Juan Carlos Velasco (IFS-CSIC) ha oficiado como editor y traductor.
Se publica el libro "Textos breves (1887-1936) de Edmund Husserl", en el que han participado 13 traductores de España y América Latina, y que ha sido coordinado por Agustín Serrano de Haro (IFS, CCHS-CSIC) y Antonio Zirión Quijano (Morelia)
La colección "Clásicos del Pensamiento", dirigida por Roberto R. Aramayo, Txetxu Ausín y Concha Roldán (IFS, CCHS-CSIC) publica el libro de Tomás de Aquino titulado "Cuestiones disputadas de los pecados", edición de María Isabel Flisfisch y Humberto Giannini.
